Lectura pública bilingüe de un cuento rumano

Sábado 24 de Abril 2010

Sede Ciudad de Alicante
Avda. Ramón y Cajal, 4
03001 Alicante
 
icon

TINEREŢE FĂRĂ BĂTRÂNEŢE ŞI VIAŢĂ FĂRĂ DE MOARTE

JUVENTUD SIN VEJEZ Y VIDA SIN MUERTE

 

El sábado 24 de abril, recién celebrada la fiesta del LIBRO en España, los miembros de la Asociación ARIPI nos juntamos para honrar también esa efeméride dando lectura en voz alta, al cuento TINEREŢE FĂRĂ BĂTRÂNEŢE ŞI VIAŢĂ FĂRĂ DE MOARTE. En rumano, resonaron en la sala Rafael Altamira las voces de los lectores más pequeños, los niños de la ESCUELA DE RUMANO que lleva 4 años funcionando en la Sede Universitaria "Ciudad de Alicante" y también las voces de los estudiantes de 4º de rumano de la UA, los responsables de la versión castellana JUVENTUD SIN VEJEZ Y VIDA SIN MUERTE que a su vez, fue leída por los padres de los niños. Fue un emotivo encuentro de generaciones, lenguas, culturas, infancias y recuerdos celebrado en el marco de una colaboración más amplia entre ARIPI, Fundación Marconi, ICR y la UA.

El acto se retransmitió on-line por Internet.

Haga click aquí para vídeo del acto

Concierto Etnofonía a cargo del acordeonista Emy Dragoi y su grupo: Homenaje a Maria Tanase.

[domingo, 25 de abril y martes, 27 de abril 2010]

domingo, 25 de abril 2010

Auditorio Oscar Esplá
Benidorm (Alicante)

martes, 27 de abril 2010

Club Información
Avda. Doctor Rico, 17
Alicante

Organizan: Instituto Cultural Rumano y el Vicerrectorado de Extensión Universitaria de la Universidad de Alicante

Este concierto es la continuación de la gira que ha realizado el genial músico por toda Europa financiado por un proyecto del Instituto Cultural Rumano.

El espectáculo de jazz es un homenaje a la legendaria cantante rumana Maria Tanase.

 

Cartel del concierto de Emy Dragoi

Entre Palabras - Información TV - 29-04-2010

Entrevista en Informacion TV (29-04-2010)

Entrevista en Cadena SER (27-04-2010)

Enlace de la noticia en la web del Instituto Cultural Rumano

 

Maria Tanase

Nace en Bucarest (Rumanía) en 1913. Triunfa en el teatro y en el cine, pero sin duda es recordada como la mejor intérprete de música popular rumana de todos los tiempos. Fallece en 1963.

Maria Tanase - Bun e vinul ghiurghiuliu

Maria Tanase (Wikipedia)

Emy Dragoi

Nace en Ploiesti (Rumanía) donde comienza los estudios de música que posteriormente continuará en la Academia de jazz Bill Evans, en París.

Fue elegido acordeonista del año en Francia en los años 2005 y 2006. Ha realizado numerosos conciertos por todo el mundo.

Emy Dragoi (Wikipedia)

Festival International "Nopti Albe de Acordeon"

Festival International de Acordeon "Nopti Albe de Acordeon"(en castellano, TRAUTOROM)

Formulario de acceso