Aprobación de la ayuda financiera por parte del Departamentul Pentru Relaţiile cu Românii de Pretutindeni, del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rumanía para llevar a cabo el proyecto TRAUTOROM

[día 4 de agosto 2006]
Ministerio de Asuntos Exteriores
Bucarest (Rumanía)

Se concede la ayuda financiera solicitada por ARIPI para el proyecto titulado "TRAUTOROM - programa de traducción automática rumano-español" por un importe de de 22.200 RON.

Este proyecto tiene como objetivo la implementación de un traductor automático rumano-español, para ser finalmente utilizado en internet por cualquier usuario.

Esta herramienta está siendo desarrollada por un equipo dirigido por el catedrático Mikel Forcada de la Universidad de Alicante y mediante la utilización de software bajo la licencia GPL.

 
    
Curso "Ser igual , ser diferente"

Ponencia titulada "Romanian migration to Spain" dentro de la mesa redonda "EU expansion and freedom of movement for labour", por parte de Catalina Iliescu, presidenta de ARIPI

[día 18 de agosto 2006: 14 horas]
Heriot-Watt University
Edimburgo (Escocia)

Dentro del curso internacional de Interpretación de Conferencias desarrollado en la Universidad Heriot-Watt de Edimburgo, se celebró una mesa redonda en torno al tema de la incorporación de Bulgaria y Rumanía a la UE y la propuesta de moratoria en el libre desplazamiento de trabajadores de dichos paises hacia el Reino Unido.

Catalina Iliescu fue invitada a presentar esta ponencia, junto a varios profesores de la Universidad Heriot-Watt.

Formulario de acceso